It already seems like ages ago, but it was just last November we moved to a new pastry studio. We have worked from the pastry studio of Chocolaterie Mousset ( an almost 100 year old chocolatestore in Arnhem) for the past few years en we did so with pleasure and pride. But because of a lack of space we decided to move and found a gorgeous store in the Fashion District in Arnhem. Our new studio has lot’s of space for us to prepare our orders and also teach workshops. And above all, we have a lovely shop in front where we can invite our clients for a tasting consultation. There is also the possibility now to rent or buy different kind of styling items like cakestands, vintage china and beautiful little pieces of furniture.
Several clients have said that’s it’s like walking in to the movie “Chocolat” (one of my favourite movies ever) and for that I have to thank Menno and Anne. They are the owners of “Auberge des Reves” and are magicians with old pieces of furniture and wood. They made our store look like the set of Chocolat. And yes, with macarons and chocolats to match 🙂
Het lijkt alweer zo lang geleden; in november zijn wij verhuisd naar een nieuwe locatie. Na jarenlang met veel plezier en trots te hebben gewerkt vanuit het patisserieatelier van Chocolaterie Mousset, een bijna 100 jaar oude chocoladewinkel in Arnhem, werd het tijd voor meer ruimte. En die ruimte vonden wij in het Modekwartier in Arnhem. Onze nieuwe patisseriestudio is geweldig om onze bestellingen in te bereiden en we kunnen er workshops geven. Voor de patisseriestudio hebben we een winkelgedeelte waar we bruidsparen geheel in stijl kunnen ontvangen voor een proef- en ontwerpsessie. Er is nu ook de mogelijkheid om diverse items zoals vintage servies, cake stands en sfeervolle kleine meubeltjes te kunnen kopen of huren om bijvoorbeeld zelf een sweet table of babyshower in te kunnen richten. Wil je een keer langskomen? Maak dan even een afspraak, wij zijn vaak in de studio aan het werk en soms even buiten de deur om te bezorgen..
Van diverse klanten heb ik gehoord dat ze het gevoel hebben de set van de film “Chocolat” (één van mijn lievelingsfilms!) in te wandelen. Met macarons en chocolade to match natuurlijk!
Grote dank aan Menno en Anne van Auberge des Reves voor onze “Chocolatfilmset”. Zij restylen oude meubeltjes en kunnen werkelijk alles maken van hout. Meer over onze samenwerking volgt snel 🙂
The opening of our new location was done by Anne-Tjitkse Mulder, the chief editor of Bruid and Bruidegom Magazine, Hollands most read wedding magazine. I am so proud that Anne-Tjitkse was there to open our store and we were surrounded by so many sweet and kind Dutch weddingbizz colleagues. I felt blessed that such amazing people came to celebrate with us! Instead of cutting a ribbon; Anne-Tjitske opened a closet filled with sweet treats for our guests to try.
Gerhard Nel, one of my favourite weddingphotographers ever, came and brought his camera. I have been a fan of his work for already a couple of years. The photo’s in this blog are all his and on facebook I made an album.
         
De opening van onze nieuwe locatie werd verricht door Anne-Tjitske Mulder, hoofdredactrice van Bruid en Bruidegom Magazine. Ik ben zo trots dat Anne-Tjitske onze nieuwe studio/winkel heeft geopend en dat er zoveel lieve en geweldige collega’s uit de Nederlandse trouwbranche aanwezig waren om dit feestelijk met ons te vieren. Ik voelde me vereerd om omringd te zijn door zoveel lieve en leuke mensen! In plaats van het doorknippen van een lintje, opende Anne-Tjitske een kast (van Auberge des Reves) vol heerlijkheden om te proeven.
Gerhard Nel, één van mijn favoriete fotografen, maakte de foto’s in dit blog. Ik ben al jaren een groot fan van zijn werk! Meer foto’s vind je in het album dat ik toevoegde op facebook.
Finally a few thank-you’s. Anne-Tjitske, I was honoured you came to open our new studio! And guess what I got as a present? My very own cover!
Tot slot een paar kleine “bedankjes”…Anne-Tjitske, ik vond het een eer dat je onze nieuwe studio hebt willen openen! En raad eens wat ik heb gekregen als cadeau voor de opening? Mijn eigen cover!
Marloes from MMvisagie, thank you for making me feel glamorous, it was a wonderful change to wearing my apron. Menno and Anne; you made my movie filmset dream come true. Martin and Theo, the owners of Mousset, thank you for your unconditional support in the last few years! Riejanne, for the coffee, advice and your inspiring books.
All the guests at our opening; I’m grateful for your support. Thank you for a sensational evening 🙂 My customers; for your enthusiasm, trust and inspiring romantic stories!
And above all; my family, for your everlasting support and patience 🙂
Marloes van MMvisagie, het was een heerlijkheid om door jouw werk te kunnen stralen, een welkome afwisseling van mijn bakkersschort. Menno en Anne, jullie maakten een droom (filmset) werkelijkheid. Theo en Martin, eigenaren van Mousset, voor jullie onvoorwaardelijke steun in de afgelopen jaren! Riejanne, voor de koffie, advies en al jouw inspirerende boeken. Alle gasten tijdens de opening: ik vond het super dat jullie erbij waren! Dank voor jullie steun en de onvergetelijke avond 🙂 Mijn klanten; voor het enthousiasme, vertrouwen en jullie inspirerende romantische verhalen!
En bovenal mijn familie; voor jullie steun en eindeloos geduld 🙂